Polski Express

Broszurę - stanowiącą doskonałe źródło informacji dla wszystkich wybierających się do Irlandii - wydaną przez Emigrant Advice, znajdziesz TUTAJ  

Niniejszy bezpłatny przewodnik ma na celu wprowadzenie przybyszów we wszystkie aspekty dotyczące życia w Cork – od znalezienia mieszkania i pracy, po zrozumienie systemu oświaty i poznanie rozkładu jazdy i tras autobusów. Jest również dla czytelników drogowskazem, pokazującym, gdzie mogą znaleźć więcej szczegółowych informacji i rodzajów wsparcia. Pierwsze wydanie przewodnika opublikowano w języku angielskim, francuskim, rosyjskim i rumuńskim pod koniec 2004 roku. Został on opracowany przez grupę Cork – One City , Many Communities (Cork – Jedno Miasto – Wiele Społeczności) – szeroką platformę skupiającą takie organizacje jak Cork City Council (Rada Miejska Cork), Cork City Partnership (Partnerstwo dla Miasta Cork), Social and Health Education Project (Stowarzyszenie na Rzecz Edukacji Społeczno-Zdrowotnej), Irish Immigrant Voice (Irlandzki Głos Imigracyjny), NASC – Irish Immigrant Support Centre (Irlandzkie Centrum Wspierania Imigrantów), YMCA, Youth Information Centre (Młodzieżowe Centrum Informacyjne) oraz wiele innych, których celem jest promowanie międzykulturowości i wiedzy o kulturowej różnorodności miasta. Od czasu pierwszego wydania przewodnika, profil przybyszów do Cork cały czas się zmienia. Niniejsza zaktualizowana polska wersja ma na celu niesienie pomocy dla jednej z najświeższych i największych społeczności, które przybywają do Cork, aby tutaj stworzyć swój dom. Chcielibyśmy podziękować wszystkim którzy uczestniczyli w tworzeniu pierwszej wersji przewodnika, a także tym, którzy sfinansowali i zaktualizowali jego polską wersję czyli Cork City Council (Rada Miejska Cork), Comhairle, Project Management (Stowarzyszenia Project Management) i EMC. Przewodnik we wszystkich dotychczasowych wersjach językowych jest dostępny na stronie www.corkcity.ie  TUTAJ.  

Pobierz TUTAJ  

Broszura w języku polskim do pobrania TUTAJ